Overwatch: Notas del Parche 27.02.2018

En el reinicio del día de ayer, se han realizado los siguientes cambios en Overwatch.

[bluepost title=”Blizzard Entertainment – Fuente” link=”https://playoverwatch.com/en-us/game/patch-notes/pc/”]

Hubo una nueva actualización para Overwatch para PC.

Cambios para héroes

Doomfist

  • Cañon de Mano
    • El tiempo de recuperación de la munición se reduce de 0,8 a 0,65 segundos. para cada cartucho

Comentario de los desarrolladores: gracias a este cambio, Doomfist puede usar armas de manera más efectiva en sus combos.

Mei

  • Bláster Endotérmico
    • La duración de la congelación (desaceleración) aumenta de 1 a 1.5 segundos.
    • El consumo de municiones cuando se usa fuego alternativo se reduce de 25 a 20 por disparo.

Comentario de los desarrolladores: gracias a la mayor duración de la desaceleración, será más fácil congelar objetivos particularmente móviles, por ejemplo, Genji o Lucio. Y reducir el consumo de munición permitirá usar fuego alternativo sin comprometer la capacidad de congelar enemigos.

Sombra

  • Impulso
    • Ya no está bloqueado por objetos pequeños (como barras).
  • Hackeo
    • El uso de medicamentos pirateados ya no acumula una carga de superpotencia.
    • El tiempo para usar la habilidad se ha reducido de 0.8 a 0.65 segundos.
    • Ahora desactiva las siguientes habilidades:
      • Genji—Cyber-agility
      • Hanzo—Wall Climb
      • Pharah—Hover Jets
      • Lúcio—Healing Boost and Speed Boost (turns off current song entirely), Wall Ride
      • Mercy—Angelic Descent
  • Metralleta
    • La propagación durante el disparo desde una ametralladora se redujo de 3 a 2.7.
  • Oportunista
    • Ahora, los indicadores de salud de los enemigos se muestran si su estado de salud cae por debajo del 100% (anteriormente se mostraban en un valor inferior al 50%).
      • La capacidad de observar las paredes de los enemigos cuyo nivel de salud ha caído por debajo del 50% permanece sin cambios.
  •  Translocalizador
    • La duración de la habilidad se ha aumentado de 15 a 20 segundos.

Comentario de los desarrolladores antes de que los aliados de Sombra tuvieran que recibir daño específicamente y usar los medicamentos que hackearon para acelerar la carga de su superpotencia. Con estos cambios, esto ya no será necesario. Ahora la Superpotencia de Sombra se cargará más lentamente, pero “Hackear” será más efectivo y afectará a un mayor número de habilidades. Anteriormente, “oportunista” se activa sólo cuando el nivel de salud del enemigo cae por debajo de 50%, pero ahora Sombra ser capaz de ver todos recibieron daño a los oponentes que le ayudarán a elegir un blanco vulnerable. En general, los cambios deberían hacerlo más efectivo y menos dependiente de su superpotencia.

Cambios para campos de batalla

Blizzard World

  • El tamaño de algunos kits médicos se reduce.
  • Cambió la ubicación de algunos medicamentos.
  • Medicamentos adicionales agregados

Comentario de los desarrolladores: Los packs de curación son recurso muy valioso en Overwatch. Mantener la formación cerca de ellos es muy importante si necesitas mantenerte a la defensiva o mantener el ritmo en el ataque. Cambiamos la ubicación de algunos medicamentos y añadimos otros nuevos para mejorar el juego en el campo de batalla “Blizzard World”.

Cambios a la interfaz de usuario

Mercy

  • Valkyrie
    • Ya no muestra los indicadores de salud de los enemigos hasta que hayan recibido daño.

Comentario de los desarrolladores: esto ayudará un poco a aliviar la pantalla mientras se usa la superpotencia del ángel.

Correcciones

Información general

  • Se solucionó el problema, que evitaba que “Captura de banderas” no se mostrara en el perfil, si el partido se jugaba en el campo de batalla “Ayutthaya” en el modo “Arcade”.

Campos de batalla

  • Se ha solucionado un problema, como resultado de lo cual las réplicas de anuncios a veces no funcionaban en el campo de batalla “Blizzard World”.

[/bluepost]

[bluepost title=”Blizzard Entertainment – Fuente” link=”https://playoverwatch.com/en-us/game/patch-notes/pc/”]

A new patch is now live on Windows PC. Read below to learn more about the latest changes.

To share your feedback, please post in the General Discussion forum
For a list of known issues, visit our Bug Report forum.
For troubleshooting assistance, visit our Technical Support forum.

HERO UPDATES

Doomfist

  • Hand Cannon
    • Ammo recovery rate increased from 0.8 seconds to 0.65 seconds per bullet

Developer Comments: This change will help Doomfist more consistently be able to use his weapon as part of his combos.

Mei

  • Endothermic Blaster
    • Freeze (slow) duration increased from 1 second to 1.5 seconds
    • Weapon alternate fire ammo cost reduced from 25 to 20

Developer Comment: Increasing Mei’s slow duration helps her freeze targets that are particularly elusive such as Genji or Lúcio. Lowering her alternate fire ammo cost allows her to more safely use it without costing her the ability to freeze enemies.

Sombra

  • EMP
    • No longer blocked by small objects (e.g. sign posts)
  • Hack
    • No longer gains ultimate charge from health pack healing
    • Cast time reduced from 0.8 seconds to 0.65 seconds
    • Now disables the following abilities:
      • Genji—Cyber-agility
      • Hanzo—Wall Climb
      • Pharah—Hover Jets
      • Lúcio—Healing Boost and Speed Boost (turns off current song entirely), Wall Ride
      • Mercy—Angelic Descent
  • Machine Pistol
    • Machine Pistol spread reduced from 3 to 2.7
  • Opportunist
    • Enemy health bars are now visible when health drops below 100% (formerly 50%)
      • Her ability to detect enemies through walls at 50% or less remains unchanged
  • Translocator
    • Duration increased from 15 seconds to 20 seconds

Developer Comment: The goal of these changes for Sombra is to remove the necessity for her teammates to take damage and heal themselves with her hacked heath packs to try to get her ultimate charged up quickly. Her ultimate will now come up less often, but there are more abilities that are disabled by Hack so it is more effective when used. Previously, Opportunist would only activate when an enemy’s health bar dipped below 50% but now the passive will reveal all damaged enemies which should help Sombra identify targets in her line of sight to pick off. Overall these changes should make her more effective and less reliant on her ultimate.

MAP UPDATES

Blizzard World

  • Some health pack sizes have been reduced
  • Some health pack locations have been changed
  • Additional health packs have been added

Developer Comments: Health packs are a valuable resource in Overwatch and positioning around them is key to holding ground on defense or keeping up momentum on offense. We have moved the location of some health packs and included additional ones to improve game play on Blizzard World.

USER INTERFACE UPDATES

Mercy

  • Valkyrie
    • No longer shows enemies’ health bars unless they have taken damage

Developer Comment: This helps remove some clutter from Mercy players’ screens when they use her ultimate

BUG FIXES

General

  • Fixed a bug that prevented Capture the Flag statistics from displaying on the Career Profile if the match was played on Ayuttheya in the Arcade

Maps

  • Fixed a bug that sometimes prevented announcement voice lines from triggering on Blizzard World

[/bluepost]

Cazadora de siempre, Guardiana de Bestias exóticas y monturas raras. Amante de las curiosidades y coleccionista de logros.